그 겨울 바람이 분다 :その冬、風が吹く

e0203393_1083480.jpg


『그 겨울 바람이 분다 : その冬、風が吹く』この冬、不覚にも(笑)オットとはまってしまったドラマです^^映像がとてもきれいだった! 
冬の景色の美しさはもちろん、俳優さんを美しく撮る技術はだんぜん韓国のほうが上手だなぁと感心。オットもうっとりとため息。←私より乙女ちゃんです(笑) 

日本のドラマ2002年『愛なんていらねえよ、夏』のリメイク版だそうです。原作が良いと、リメイク版は見る人によって良し悪しがいろいろあるかと思います。私が日本の原作を観てなかったのが良かったのか、我が家ではヒットでした☆ 最初、同時刻に『アイリス2』を観ていたのですが・・・途中で変更~! 再放送も多いので。

軍隊を終えて随分映像から離れ、数年ぶりに復帰したチョ・インソン、昔のちょっとお坊ちゃま風のかわいらしいイメージはもうなく,男前になっていましたよ♪ 久しぶりで嬉しい☆ 
ヘギョちゃんはしっとりな大人の女性に♪ お肌がきれいでもっぱら『도자기 피부:陶磁器の皮膚(白くてつるつる)』と韓国では絶賛☆ 

そしてドラマが1話終わるごとに、視聴者の感想がネットでも大騒ぎになる韓国(←我が家も・笑)チョ・インソンのカリスマ演技!、映像が美しい!、音楽も良い!・・・などなど。中でもヘギョちゃんの演技に絶賛の声が多かったように思います。また、助演が心の移り変わりをよく表現している!との声も多く、実際ムチョル役のキム・テウさんは人気上昇中!

韓国Ver.は熱いです。日本で6月から放送されると聞きました。
日本と違って本当に家族や友達とのスキンシップが多い韓国です。ドラマ中、兄弟のふれあいのシーンなど、もしかしたら日本では違和感があるかもしれませんが、韓国版として温かく見てくださったら嬉しいです*^^* 

ただ・・・冬の映像がとっても美しかったので、夏に放映されるのが残念:_; 
同じ季節に同じ空気吸いながら一緒に感じるのが韓国ドラマなのに!と、思いながらちょっともったいない気も・・・と、つぶやいてみましたが、機会がございましたら是非☆

★韓国の『그 겨울 바람이 분다 :その冬、風が吹く』のサイトはこちら




[PR]

# by ksgcjk | 2013-05-31 11:00 | * 音楽、映像 | Trackback | Comments(3)

バラ!:장미꽃

e0203393_738782.jpg

桜やつつじが終わると、バラの季節になります。我が家のアパートにもたくさんのバラが咲き始めましたよ♪ つぼみがまだ多いですが、今週にはたくさんのバラが咲きそうです☆







e0203393_7382874.jpg

ご近所さんの庭のバラ!こんな家が何軒もつらなってて、真っ赤なバラが彩ります☆
家々によっては、白いバラや黄色いバラを植えていらっしゃるところもありますが、やはり、真っ赤なバラが主流なようです。朝、早い時間にはバラの香りが漂います~*^^*








e0203393_7383896.jpg

近所の学校の塀もバラで一面になりつつあります。この道の先には、ずらぁ~っとバラがお出迎え!バラの季節は空も青々して空気も澄んで、ダイスキ☆ 
この国は赤がよく似合いますよね! 美しいバラが咲き始めました~ 016.gif
[PR]

# by ksgcjk | 2013-05-29 07:54 | * 自然 | Trackback | Comments(2)

マッククス!*막국수(蕎麦の麺)

e0203393_8385999.jpg

日曜日の外食*^^* この日はとても暑くて、主人とマッククスを食べに行きました。
マッククスとは、冷麺に似ていて蕎麦の麺で出来ています。ゆでたまご、キャベツやきゅうりなどの生野菜がちょろっとのっていて甘辛いソースでからめて食べます。
消化によく、さっぱりしています。半分シャクシャクと凍った涼しげなスープに・・・麺! 
モチロンぐるぐると混ぜて食べます!(真っ赤になるよ^^) 

隣のヨルムキムチをのせると美味しさ倍増~☆ 
もともと、ここのお店はチキン屋さんで有名でしたが、サイドメニューのマッククスが有名になっちゃったとオットが言っておりました。
どうりで、チキンがサクサクして美味しいと思った! 
私たちも半マリ(1/2匹)頼んで食べたよ♪

さっぱりな麺にチキン~☆ 辺りを見るとお客さんの大半がチキン、ビール、マッククス! 
韓国ではチキンにはビールが定番なのです。 
多分・・・・一緒に食べて飲むと美味しいんだろうなぁ・・・と思いつつも横目でちらり。
実は、お酒が飲めない私たち:;(泣) なので、いつも食にハシッテイマス~☆
暑くなってくるとこんな麺ものが食べたくなりま~す 016.gif
[PR]

# by ksgcjk | 2013-05-28 09:17 | * お外で、ゴハン! | Trackback | Comments(0)

チャメ!*참외!:まくわうり!

e0203393_852579.jpg

ついに、この季節がやって来ました^^ 春が終わると、マートから苺がなくなり・・・
このチャメやスイカ、トマトの季節になります♪ 主人の会社の近くで栽培されているチャメ。
チャメに目がない主人は、早速仕事の合間を見て買ってきてくれました 016.gif








e0203393_8531251.jpg

主人が大好きな果物なので、いつも自らちゃちゃっとザクザクに男前に切ってくれます。
種と一緒に食べる時は、この切り方が美味しいような気がする!
見てのとおり、かなりビッグなチャメちゃん。15センチ位はあったと思います!








e0203393_8532188.jpg

新鮮なほど、種と一緒に食べると甘みが増しておいしいです*^^*
日がたったチャメは、種をとって食べます。(お腹こわしちゃうよ!)
甘くて、歯ごたえ良し! 夏の栄養補給、水分補給、疲労回復に。
これから、夏の果物がますます楽しみ~☆
[PR]

# by ksgcjk | 2013-05-27 09:19 | * 韓国生活 | Trackback | Comments(4)

牛肉とジャガイモのスープ

e0203393_12505957.jpg

新ジャガイモがたくさん出てきました。シオモニから以前送って頂いた新ジャガイモ!
牛肉と大根のスープの作り方と同じです。大根がジャガイモに変わりました!

★以前の牛肉と大根のスープの記事はこちら

写真がイマイチですが(もう少し美味しそうに撮れたらイインダケドォ・苦笑)美味しいですよ! この季節にオススメです♪



<付け合せのおかず> 
*白菜のセンキムチ  *チョンガッキムチ  *オイコッチュウ
[PR]

# by ksgcjk | 2013-05-24 13:03 | * 韓国料理 | Trackback | Comments(0)